Translation of "сходи" in Hungarian

Сходи за полотенцами.

- Menj, és hozz nekem pár törülközőt!
- Menj, és hozz nekem pár törölközőt!

Сходи в парикмахерскую.

Menj el a borbélyhoz!

Не сходи с ковра!

Maradj a szőnyegen!

- Сходи к врачу.
- Сходите к врачу.

Menj orvoshoz.

Сходи купи три бутылки Кока-Колы.

Menj és vegyél három üveg kólát!

- Сходи, пожалуйста, в банк.
- Сходи в банк, пожалуйста.
- Сходите в банк, пожалуйста.
- Сходите, пожалуйста, в банк.

Kérem, menjen a bankba.

- Не сходи с ума!
- Не сходите с ума!

Nehogy megőrülj nekem!

Сходи со мной в магазин, пока его не закрыли.

Kísérj el a boltba, mielőtt bezárják.

- Спустись в погреб за вином.
- Сходи в погреб за вином.

Menj le a pincébe, hozz egy kis bort!

Ты думал над этой проблемой всё утро. Сделай паузу, сходи пообедай.

- Egész reggel ezen a problémán törted a fejedet. Tarts szünetet, menj ebédelni.
- Egész reggel ezen a problémán gondolkodott. Tartson szünetet, menjen ebédelni.