Translation of "попутчику" in Hungarian

открыла лаптоп и показала своему попутчику заявку на публикацию новой книги,

kinyitottam a laptopom, és megmutattam annak a könyvnek a tervét,