Translation of "отнести" in Hungarian

Тому удалось самому отнести оба чемодана.

Tominak sikerült egyedül elvinnie mindkét bőröndöt.

Можешь отнести эти сумки в машину?

Berakná azokat a táskákat a kocsiba?

наш жизненный опыт нельзя отнести к мейнстриму,

a mi tapasztalataink nem érdeklik a többséget,