Examples of using "утихла" in a sentence and their german translations:
Der Sturm ließ nach.
Der Schmerz hat ein wenig nachgelassen.
Der Sturm hat sich gelegt.
Der Sturm legte sich.
Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.