Translation of "сэндвич" in German

Он ел сэндвич.

Er hat ein Sandwich gegessen.

Я выронил сэндвич.

Ich habe mein Brot fallenlassen.

Я сделал себе сэндвич.

Ich habe mir ein Sandwich gemacht.

Разрежешь мне сэндвич напополам?

Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?

Он сделал себе сэндвич.

Er machte sich ein Sandwich.

Не трогай мой сэндвич!

Finger weg von meinem Sandwich!

Я едва не уронил сэндвич.

Mir wäre fast das Brot auf den Boden gefallen.

У нас сэндвич называется бутербродом.

Ein Sandwich nennen wir bei uns Butterbrot.

Том съел сэндвич с тунцом.

Tom hat ein Thunfischsandwich gegessen.

Том съел сэндвич с курицей.

Tom hat ein Sandwich mit Hähnchenfleisch gegessen.

В России сэндвич часто называют бутербродом.

Ein belegtes Brot wird in Russland oft Butterbrot genannt.

- Я сделал себе сэндвич.
- Я сделал себе бутерброд.

Ich habe mir ein Sandwich gemacht.

Я заказал сэндвич с беконом, салатом и помидорами.

Ich habe mir ein Sandwich mit Schinken, Salat und Tomaten bestellt.

- Я не хочу сэндвич.
- Я не хочу бутерброд.

Ich will kein Sandwich.

Я съел сэндвич с арахисовым маслом и джемом.

Ich habe ein Brot mit Erdnussbutter und Marmelade gegessen.

- Том! Принеси мне сэндвич.
- Том! Принеси мне бутерброд.

- Tom, bring mir ein Sandwich!
- Tom! Hol mir mal ’n Brot!
- Tom! Bring mir mal ein Sandwich!

Ты съешь этот сэндвич! Нравится тебе это или нет!

Du wirst dein Brot essen, ob es dir nun gefällt oder nicht!

Я думаю, маловероятно, что Том съест сэндвич, который Вы сделали для него.

Ich halte es für höchst unwahrscheinlich, dass Tom das Brot essen wird, das du ihm zubereitet hast.

- Она видела, как он ел бутерброд.
- Она видела, как он поедал сэндвич.

- Sie sah ihn einen Sandwich essen.
- Sie sah ihn ein Brot essen.
- Sie sah ihn eine Stulle essen.

- Я заказал сэндвич с беконом, салатом и помидорами.
- Я заказал себе бутерброд с беконом, салатом и помидорами.
- Я заказала себе бутерброд с беконом, салатом и помидорами.

Ich habe mir ein Sandwich mit Schinken, Salat und Tomaten bestellt.