Translation of "сражались" in German

Солдаты храбро сражались.

Die Soldaten kämpften tapfer.

Они сражались с врагом.

Sie kämpften gegen den Feind.

Они сражались за родину.

Sie kämpften für ihr Vaterland.

Они сражались за свободу.

Sie kämpften für die Freiheit.

Гладиаторы сражались в Колизее.

Gladiatoren kämpften im Kolosseum.

- Они боролись за свободу.
- Они сражались за свободу.
- Вы сражались за свободу.
- Вы боролись за свободу.

Sie kämpften für Freiheit.

В древние времена гладиаторы сражались в Колизее.

In alten Zeiten kämpften Gladiatoren im Kolosseum.

- Они боролись за свободу.
- Они сражались за свободу.

Sie kämpften für Freiheit.

Японские и американские войска по-прежнему ожесточённо сражались.

Noch immer kämpften die japanischen und amerikanischen Streitkräfte erbittert gegeneinander.

Британские войска отважно сражались, но не сумели остановить немцев.

Die britischen Truppen schlugen sich tapfer, waren aber außerstande, die Deutschen aufzuhalten.

Солдаты храбро сражались, но в конце концов были вынуждены сдаться.

- Die Soldaten kämpften tapfer, aber mussten schließlich aufgeben.
- Die Soldaten kämpften mutig, aber mussten am Ende kapitulieren.

Вернись и расскажи королю, как боги сражались на нашей стороне.

Fahre zurück und erzähle deinem König, wie die Götter auf unserer Seite kämpften.

И через три недели после битвы при Стэмфорд Бридж они сражались в битве при Гастингсе

Und drei Wochen nach der Schlacht von Stamford Bridge kämpften sie in der Schlacht von Hastings