Translation of "списке" in German

- Вы в списке.
- Вы есть в списке.
- Вы внесены в список.
- Ты в списке.
- Ты есть в списке.

Du stehst auf der Liste.

Я в списке.

Ich bin auf der Liste.

Ты в списке.

Sie stehen auf der Liste.

Вы в списке.

- Sie stehen auf der Liste.
- Ihr steht auf der Liste.

- Кто у тебя в списке?
- Кто у вас в списке?

Wer steht auf Ihrer Liste?

- В списке нет моего имени.
- Моего имени нет в списке.

Mein Name steht nicht auf der Liste.

- Его имени нет в списке.
- Её имени нет в списке.

Sein Name steht nicht auf der Liste.

- Твоё имя есть в списке?
- Ваше имя есть в списке?

Steht dein Name auf der Liste?

- Имени Тома нет в списке.
- Имя Тома не в списке.

Toms Name steht nicht auf der Liste.

Я был в списке.

Ich stand auf der Liste.

В списке тридцать имён.

Es stehen dreißig Namen auf der Liste.

Меня нет в списке.

Ich stehe nicht auf der Liste.

Сколько студентов в списке?

Wie viele Studenten stehen auf der Liste?

- Её имени не было в списке.
- Её имя отсутствовало в списке.

Ihr Name stand nicht auf der Liste.

- Кто ещё в том списке?
- Кто ещё есть в том списке?

Wer steht noch auf der Liste?

- Твоё имя всё ещё в списке.
- Ваше имя всё ещё в списке.

- Dein Name ist immer noch auf der Liste.
- Ihr Name ist immer noch auf der Liste.

- Ваше имя стоит первым в списке.
- Твоё имя стоит первым в списке.

Dein Name steht ganz oben auf der Liste.

Моего языка нет в списке!

- Meine Sprache ist nicht in der Liste!
- Meine Sprache steht nicht auf der Liste.

Его имени нет в списке.

Sein Name steht nicht auf der Liste.

Сколько людей сейчас в списке?

Wie viele Leute stehen jetzt auf der Liste?

Имя Тома первое в списке.

Toms Name ist der erste auf der Liste.

Этого слова нет в списке.

Dieses Wort steht nicht auf der Liste.

Твоё имя первое в списке.

Dein Name ist der erste auf der Liste.

Кто у тебя в списке?

Wer steht auf deiner Liste?

Твоё имя есть в списке?

Steht dein Name auf der Liste?

- Его имя не находится в списке приглашённых.
- Ваше имя не находится в списке приглашённых.
- Вашего имени нет в списке приглашённых.

Ihr Name ist nicht auf der Gästeliste.

- Я не вижу твоего имени в списке.
- Я не вижу Вашего имени в списке.

Ich sehe deinen Namen nicht auf der Liste.

Моё имя не фигурирует в списке.

Mein Name steht nicht auf der Liste.

Я ищу его имя в списке.

Ich suche seinen Namen auf der Liste.

Почему имени Тома нет в списке?

Wieso steht Toms Name nicht auf der Liste?

Ваше имя стоит первым в списке.

- Dein Name steht ganz oben auf der Liste.
- Ihr Name steht ganz oben auf der Liste.

Почему в списке языков нет мальтийского?

- Warum ist Maltekisch nicht in der Sprachliste drin?
- Warum ist Maltesisch nicht in der Sprachliste drin?

Тома не было в списке пассажиров.

Tom stand nicht auf der Passagierliste.

Твоё имя стоит первым в списке.

- Dein Name steht ganz oben auf der Liste.
- Ihr Name steht ganz oben auf der Liste.

Мы увидели свои имена в списке.

- Wir haben unsere Namen auf der Liste gesehen.
- Wir sahen unsere Namen auf der Liste.

- Я хочу поговорить с тобой об этом списке.
- Я хочу поговорить с вами об этом списке.
- Я хочу поговорить с Вами об этом списке.

- Ich möchte mit dir über diese Liste reden.
- Ich möchte mit euch über diese Liste reden.
- Ich möchte mit Ihnen über diese Liste reden.

Том указал на одно имя в списке.

Tom zeigte auf einen der Namen auf der Liste.

Моё имя должно быть в том списке.

- Mein Name sollte auf dieser Liste stehen.
- Mein Name sollte auf jener Liste stehen.

Я видел в этом списке имя Тома.

Ich sah Toms Namen auf dieser Liste.

ваши первые 1000 человек в списке подписчиков,

deine ersten 1000 Leute auf deiner Abonnentenliste,

- Твоё имя у меня в списке стоит на первом месте.
- Твоё имя у меня в списке стоит первым.
- Ваше имя у меня в списке стоит на первом месте.
- Ваше имя у меня в списке стоит первым.

Dein Name steht als erster auf meiner Liste.

- Вот поэтому твоё имя последнее в моём списке.
- Потому-то твоё имя и последнее в моём списке.

Ebendeshalb steht dein Name als letzter auf meiner Liste.

- Именно поэтому твоего имени нет в моём списке.
- Вот поэтому твоего имени и нет в моём списке.

Ebendeswegen steht dein Name nicht auf meiner Liste.

- Мне очень жаль, но ваши имена отсутствуют в списке.
- Мне очень жаль, но ваших имён нет в списке.

- Tut mir leid, aber Ihre Namen stehen nicht auf der Liste.
- Tut mir leid, aber eure Namen stehen nicht auf der Liste.

Я хочу поговорить с тобой об этом списке.

Ich möchte mit dir über diese Liste reden.

Том обвёл в кружок три имени в списке.

- Tom umkringelte drei Namen auf der Liste.
- Tom zog um drei Namen auf der Liste einen Kringel.

- Кто следующий по списку?
- Кто следующий в списке?

Wer ist als nächstes auf der Liste?

- Его имя было первым в списке.
- Его имя возглавляло список.

Sein Name führte die Liste an.

- Том был третьим по списку.
- Том был третьим в списке.

Tom stand als dritter auf der Liste.

- Я хочу поговорить с вами об этом списке.
- Я хочу поговорить с Вами об этом списке.
- Я хочу обсудить с вами этот список.

Ich möchte mit euch über diese Liste reden.

Я спросил Тома, есть ли я в списке приглашённых на вечеринку.

Ich fragte Tom, ob ich auf der Liste der zur Party Eingeladenen stünde.

Бертье был первым именем в списке новых маршалов, имея старшинство над всеми остальными.

Berthier der erste Name auf der Liste der neuen Marschälle, dessen Dienstalter allen anderen überlegen war.