Translation of "сломаешь" in German

тогда ты сломаешь язык

dann wirst du dir die Zunge brechen

Благодарностью ноги не сломаешь.

Dankbar sein bricht kein Bein.

У него фамилия — язык сломаешь.

Sein Nachname ist ein Zungenbrecher.

- Ты себе шею сломаешь!
- Вы себе шею сломаете!

Du brichst dir den Hals!

- Ты себе шею сломаешь.
- Вы себе шею сломаете.

Du wirst dir das Genick brechen.