Translation of "пользовались" in German

- Этой печатной машинкой много пользовались.
- Этой печатной машинкой часто пользовались.
- Этой пишущей машинкой много пользовались.
- Этой пишущей машинкой часто пользовались.

Diese Schreibmaschine ist viel benutzt worden.

Этой печатной машинкой много пользовались.

Diese Schreibmaschine ist viel benutzt worden.

Том и Мария редко пользовались своей столовой.

Tom und Maria benutzen ihr Esszimmer kaum.

Репутация выдающегося персонала означала, что его услуги пользовались большим спросом,

Ein Ruf für hervorragende Mitarbeiterarbeit bedeutete, dass seine Dienstleistungen sehr gefragt waren,

- Когда ты последний раз этим пользовался?
- Когда Вы последний раз этим пользовались?

Wann hast du das zum letzten Mal benutzt?

- Они не хотят, чтобы ты этим пользовался.
- Они не хотят, чтобы вы этим пользовались.

Sie wollen nicht, dass du es verwendest.

- Когда ты в последний раз пользовался факсом?
- Когда вы в последний раз пользовались факсом?

- Wann hast du zuletzt ein Faxgerät benutzt?
- Wann habt ihr zuletzt ein Faxgerät benutzt?
- Wann haben Sie zuletzt ein Faxgerät benutzt?

В древности моряки пользовались созвездиями на ночном небе, чтобы определить, где они и куда плывут.

Die Seefahrer der Antike konnten mit Hilfe der Sternbilder ihre Lage und die Richtung, in die sie fuhren, bestimmen.

- Ты когда-нибудь пользовался Инстаграмом?
- Ты когда-нибудь пользовалась Инстаграмом?
- Вы когда-нибудь пользовались Инстаграмом?

Hast du jemals Instragram benutzt?