Translation of "подобает" in German

Ваше поведение не подобает джентльмену.

- Ihr Benehmen ist nicht würdig eines Gentleman.
- Ihr Benehmen steht einem Kavalier nicht zu Gesicht.

Вы энергичны, как и подобает американцу.

Sie sind energisch, wie es sich für einen Amerikaner ja auch gehört.

С полным ртом не подобает говорить, Том!

Es gehört sich nicht, mit vollem Mund zu sprechen, Tom!