Translation of "перепрыгнула" in German

Собака перепрыгнула через забор.

Der Hund sprang über den Zaun.

Лошадь перепрыгнула через забор.

Das Pferd ist über den Zaun gesprungen.

Собака перепрыгнула через забор в сад.

Der Hund sprang über den Zaun in den Garten.

Я видел, как белая собака перепрыгнула через забор.

Ich sah einen weißen Hund über den Zaun springen.

Девочка в мгновенье ока перепрыгнула через забор из металлической сетки.

Im Handumdrehen sprang das Mädchen über den Maschendrahtzaun.

- Лошадь перепрыгнула забор.
- Лошадь прыгнула через забор.
- Конь прыгнул через забор.
- Лошадь перескочила через забор.

- Das Pferd sprang über den Zaun.
- Das Pferd ist über den Zaun gesprungen.

- Чтобы перебраться с одного предложения на другое, Том протягивает ей свою руку. Мэри, держась за его руку изо всех сил, перепрыгнула через точку, избежав тем самым падения в пустое пространство.
- Чтобы перебраться из одного предложения в другое, Том протянул ей свою руку. Мэри, держась за его руку изо всех сил, перепрыгнула через точку, избежав тем самым падения в пробел.

Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen.