Translation of "отстают" in German

Часы отстают.

Die Uhr geht nach.

Соперники не отстают.

Andere Männchen tun es ihm gleich.

Эти часы отстают.

Die Uhr geht nach.

- Твои часы отстают на десять минут.
- Ваши часы отстают на десять минут.
- Ваши часы на десять минут отстают.
- Твои часы на десять минут отстают.

Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.

- Эти часы отстают на десять минут.
- Часы отстают на десять минут.

Die Uhr geht zehn Minuten nach.

- Мои часы на пять минут отстают.
- У меня часы на пять минут отстают.
- Мои часы отстают на пять минут.

Meine Uhr geht fünf Minuten nach.

- Мои часы отстают на десять минут.
- У меня часы на десять минут отстают.

Meine Uhr geht zehn Minuten nach.

- Твои часы отстают на пять минут.
- У тебя часы на пять минут отстают.

- Deine Armbanduhr geht fünf Minuten nach.
- Deine Uhr geht fünf Minuten nach.

Эти часы отстают на десять минут.

Die Uhr geht zehn Minuten nach.

Тебе надо подвести часы. Они отстают.

Du musst die Uhr stellen. Sie geht nach.

- Мои часы отстают на пять минут в день.
- У меня часы отстают на пять минут в день.
- У меня часы отстают на пять минут в сутки.
- Мои часы отстают на пять минут в сутки.

Meine Uhr geht pro Tag fünf Minuten nach.

- Мои часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в сутки.
- Мои часы отстают на две минуты в сутки.

Meine Uhr geht täglich zwei Minuten nach.

- Мои часы отстают на три минуты в день.
- У меня часы отстают на три минуты в сутки.
- Мои часы отстают на три минуты в сутки.

Meine Uhr geht pro Tag drei Minuten nach.

- Каждую неделю мои часы отстают на три минуты.
- Мои часы отстают на три минуты в неделю.
- У меня часы отстают на три минуты в неделю.

Meine Uhr geht drei Minuten nach in der Woche.

Они на 30 минут отстают от графика.

Sie sind dreißig Minuten hinter dem Zeitplan.

У меня часы на десять минут отстают.

Meine Uhr geht zehn Minuten nach.

У меня часы со вчерашнего дня отстают.

Seit gestern geht meine Uhr nach.

Мои часы отстают на десять минут в день.

Meine Uhr geht täglich zehn Minuten nach.

- Мои часы опаздывают на две минуты каждый день.
- Мои часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в сутки.
- Мои часы отстают на две минуты в сутки.

Meine Uhr geht täglich zwei Minuten nach.