Translation of "отличаюсь" in German

Я не отличаюсь вежливостью.

Ich bin nicht allzu höflich.

Неужели я так от тебя отличаюсь?

- Bin ich von dir so verschieden?
- Bin ich von euch so verschieden?
- Bin ich so anders als Sie?

Я ничем не отличаюсь от других матерей.

Ich unterscheide mich nicht von anderen Müttern.

- Я не очень спортивный.
- Я не отличаюсь спортивным телосложением.

- Ich bin nicht sonderlich sportlich.
- Ich bin nicht allzu sportlich.