Translation of "оседлой" in German

так что мы еще не в оседлой жизни

Wir sind also noch nicht im festen Leben

Мы даже не пошли к оседлой жизни, ни инженерному делу, ни архитектуре

Wir sind nicht einmal in ein sesshaftes Leben gegangen, weder Ingenieurwesen noch Architektur