Translation of "корень" in German

0.004 sec.

Examples of using "корень" in a sentence and their german translations:

- Деньги — корень зла.
- Деньги - корень всех зол.

- Geld ist der Ursprung allen Übels.
- Geld ist die Wurzel allen Übels.

Деньги — корень зла.

Geld ist der Ursprung allen Übels.

Зреть в корень.

Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.

Деньги - корень всех зол.

Geld ist die Wurzel allen Übels.

Усердие – корень всех уродств.

Der Fleiß ist die Wurzel aller Hässlichkeit.

Жадность — корень всех зол.

Gier ist die Wurzel allen Übels.

- Любовь к деньгам — корень всех зол.
- Любовь к деньгам - корень всех зол.

- Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels.
- Geldliebe ist die Wurzel allen Übels.

Бедность - это корень всего зла.

Armut ist die Wurzel allen Übels.

Любовь к деньгам — корень всех зол.

- Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels.
- Die Liebe zum Geld macht böse die Welt.

Недостаток денег - это корень всех зол.

- Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
- Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.

Кубический корень из двадцати семи - три.

Die Kubikwurzel von 27 ist drei.

Квадратный корень из четырёх равен двум.

Die Quadratwurzel von vier ist zwei.

Квадратный корень из единицы равен единице.

Die Quadratwurzel von 1 ist 1.

Чему равен квадратный корень из двух?

Was ist die Quadratwurzel von zwei?

Чему равен квадратный корень из ста?

Was ist die Quadratwurzel aus 100?

Два это корень четвёртой степени из шестнадцати.

Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn.

Я споткнулся о корень дерева и упал.

- Ich bin über eine Baumwurzel gestolpert und hingefallen.
- Ich bin mit dem Fuß an einer Baumwurzel hängengeblieben und hingefallen.

Квадратный корень из ста сорока четырёх равен двенадцати.

Die Quadratwurzel von hundertvierundvierzig ist zwölf.

Учитель спросил его: «Чему равен квадратный корень из 256?»

Der Lehrer fragte ihn: „Was ist die Quadratwurzel von 256?“

В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.

In der Schule haben wir gelernt, dass die Quadratwurzel aus neun drei ist.

- Корень проблемы в отсутствии связи между отделами.
- Причина проблемы - отсутствие связи между отделами.

Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen.

Ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себя подвергли многим скорбям.

- Denn Geldgier ist eine Wurzel alles Übels; danach hat einige gelüstet, und sie sind vom Glauben abgeirrt und machen sich selbst viel Schmerzen.
- Denn die Wurzel aller Übel ist die Habsucht. Nicht wenige, die ihr verfielen, sind vom Glauben abgeirrt und haben sich viele Qualen bereitet.