Translation of "знаменит" in German

Том знаменит?

Ist Tom berühmt?

Том не знаменит.

Tom ist nicht berühmt.

Он всемирно знаменит.

Er ist weltweit berühmt.

Племянник Тома знаменит.

- Toms Neffe ist berühmt.
- Tom hat einen berühmten Neffen.

- Он знаменит по всему миру.
- Он знаменит на весь мир.

Er ist weltweit berühmt.

- Ты знаменит.
- Ты знаменита.

Du bist berühmt.

Амстердам знаменит своими каналами.

Amsterdam ist berühmt für seine Grachten.

Детройт знаменит своей автомобильной промышленностью.

Detroit ist berühmt für seine Automobilindustrie.

Город знаменит своим старым замком.

Die Stadt ist für ihr altes Schloss berühmt.

Киото знаменит своими старинными храмами.

Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

Чем больше всего знаменит Бостон?

Wofür ist Boston am bekanntesten?

Том знаменит, а Мэри нет.

Tom ist berühmt, Maria hingegen nicht.

Этот человек знаменит по всей деревне.

Der Mann ist im ganzen Dorf gut bekannt.

Он, возможно, никогда не станет знаменит.

Vielleicht wird er nie berühmt werden.

- Том знаменит.
- Том знаменитый.
- Том известен.

Tom ist berühmt.

- Он был знаменит.
- Он был известен.

Er war berühmt.

- Том очень знаменит.
- Том очень известен.

Tom ist sehr berühmt.

- Вы знамениты.
- Ты знаменит.
- Ты знаменита.

- Sie sind berühmt.
- Du bist berühmt.

- Том был знаменит.
- Том был знаменитым.

Tom war berühmt.

- Ты знаменит?
- Ты знаменита?
- Вы знамениты?

- Sind Sie berühmt?
- Bist du berühmt?

Этот район печально знаменит загрязнением воздуха.

Dieser Bezirk ist berüchtigt wegen der Luftverschmutzung.

- Этот дом знаменит.
- Это знаменитый дом.

Dieses Haus ist berühmt.

- Я не знаменит.
- Я не знаменита.

Ich bin nicht berühmt.

Моншау знаменит своей горчицей и многочисленными историческими зданиями.

Monschau ist berühmt für seinen Senf und zahlreiche historische Gebäude.

- Я знаменит.
- Я знаменита.
- Я известен.
- Я известна.

Ich bin berühmt.

- Лондон известен своими туманами.
- Лондон знаменит своим туманом.

London ist berühmt wegen seines Nebels.

- Том будет знаменитым.
- Том прославится.
- Том будет знаменит.

Tom wird berühmt.

- Я не известен.
- Я не знаменит.
- Я не знаменита.

Ich bin nicht berühmt.

- Он высокий, знаменитый и богатый.
- Он высок, знаменит и богат.

Er ist groß, berühmt und reich.

- Его хорошо знают в нашей стране.
- Он знаменит в нашей стране.

Er ist in unserem Land sehr bekannt.

Это музыкант так же знаменит за границей, как и в Японии.

Der Musiker ist im Ausland genauso berühmt wie in Japan.

Учёный знаменит не только в Японии, но и в других странах.

Der Wissenschaftler ist nicht nur in Japan, sondern auch im Ausland berühmt.

Просто смирись с тем, что ты не так знаменит, как я!

Finde dich einfach damit ab, dass du nicht so berühmt bist wie ich!

- Все хотят познакомиться с тобой. Ты знаменит!
- Все хотят с тобой познакомиться. Ты знаменита!

Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!

- Каждый хочет с тобой познакомиться; ты знаменит.
- Каждый хочет с тобой познакомиться; ты знаменита.

Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt.

В те годы он был очень знаменит, потому что мы не пошли домой, чтобы войти в дом.

Es war in jenen Jahren sehr berühmt, weil wir nicht nach Hause gingen, um das Haus zu betreten.

- Вавилон был знаменит своими висячими садами.
- Вавилон был известен своими висячими садами
- Вавилон славился своими висячими садами.

Babylon war berühmt für seine Hängenden Gärten.

- Этот город известен своим прекрасным парком.
- Этот город знаменит своим прекрасным парком.
- Этот город славится своим прекрасным парком.

Die Stadt ist wegen ihres schönen Parks berühmt.