Translation of "желтеют" in German

Осенью листья желтеют.

- Im Herbst werden die Blätter gelb.
- Im Herbst wird das Laub gelb.

Страницы с годами желтеют.

Die Seiten vergilben über die Jahre.

Листья на деревьях осенью желтеют.

Die Blätter der Bäume färben sich im Herbst gelb.

- Осенью листья желтеют.
- Осенью листья становятся жёлтыми.

Im Herbst werden die Blätter gelb.

- Зелёные листья осенью становятся красными или жёлтыми.
- Зелёные листья осенью краснеют или желтеют.

Die grünen Blätter werden im Herbst rot oder gelb.

- Листья желтеют осенью.
- Листья коричневеют осенью.
- Листья осенью становятся коричневыми.
- Листья осенью становятся жёлтыми.
- Листья становятся коричневыми осенью.
- Листья становятся жёлтыми осенью.

Blätter werden im Herbst braun.

- Осенью эти зеленые листья превращаются в красные или желтые.
- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

Die grünen Blätter werden im Herbst rot oder gelb.