Translation of "ври" in German

0.130 sec.

Examples of using "ври" in a sentence and their german translations:

так ври

also lüge

Не ври!

- Lüge nicht!
- Lüg nicht!

Не ври.

Lüge nicht.

- Не ври. Говори правду.
- Не ври. Скажи правду.

Lüge nicht! Sage die Wahrheit!

Не ври мне!

- Lüg mich nicht an!
- Lüg mich nicht an.

Никогда не ври!

Lüge niemals!

Никогда больше не ври.

- Lüg mich nie wieder an.
- Lüge mich nie wieder an!

Больше никогда не ври!

- Lüg mich nie wieder an.
- Lüge mich nie wieder an!

- Не ври!
- Не лги.

Erzähl keine Lügen!

Никогда мне больше не ври.

- Lüg mich nie wieder an.
- Lüge mich nie wieder an!

- Не лги мне!
- Не ври мне!

- Lüg mich nicht an!
- Lügen Sie mich nicht an!
- Lügt mich nicht an!
- Lüge mich nicht an!

- Никогда не ври!
- Никогда не лги!

Lüge niemals!

«­Не ври» не обязательно означает «скажи правду».

"Lüge nicht" bedeutet nicht unbedingt "sage die Wahrheit".

Ври сколько хочешь, но помни, что говоришь.

- Wer lügt sollte ein gutes Gedächtnis haben.
- Lüg so viel du willst, aber merk dir, was du sagst.

- Не лги, будь честен.
- Не ври. Будь честным.

Lüg nicht! Sei ehrlich!

- Не лги.
- Не ври.
- Не врите.
- Не лгите.

- Lüge nicht!
- Lüge nicht.

- Не лги мне!
- Не лги мне.
- Не ври мне!

Lüg mich nicht an!

- Не ври ей.
- Не лги ей.
- Не лгите ей.

Belüge sie nicht!

- Никогда мне больше не ври.
- Никогда мне больше не лгите.

- Lüg mich nie wieder an.
- Lüge mich nie wieder an!

- Не лги самому себе.
- Не ври самому себе.
- Не лги самой себе.
- Не ври самой себе.
- Не лгите самому себе.
- Не лгите самой себе.

Mach dir nichts vor.

- Никогда не ври!
- Никогда не говори неправду!
- Никогда не говорите неправду.

- Lüge nie!
- Lüge niemals!
- Lügen Sie niemals!
- Lügt nie!
- Erzähle niemals Lügen!
- Erzählt niemals Lügen!
- Erzählen Sie niemals Lügen!

- Не лги мне.
- Не ври мне!
- Не лгите мне.
- Не врите мне.

- Lüg mich nicht an!
- Lüg mich nicht an.
- Lügt mich nicht an.
- Lügen Sie mich nicht an.

- Не лги нам.
- Не ври нам.
- Не лгите нам.
- Не врите нам.

Lüg uns nicht an!

- Не лги ему.
- Не ври ему.
- Не врите ему.
- Не лгите ему.

- Lüg sie nicht an!
- Lüg ihn nicht an!

- Не ври Тому.
- Не врите Тому.
- Не лгите Тому.
- Не лги Тому.

Belüge Thomas nicht.

- Пожалуйста, не лги мне.
- Не ври мне, пожалуйста.
- Не врите мне, пожалуйста.
- Не лгите мне, пожалуйста.
- Не лги мне, пожалуйста.

- Lüge mich bitte nicht an!
- Belüge mich bitte nicht!

- Отвали!
- Да конечно!
- Ври больше!
- Так я тебе и поверил!
- Так я вам и поверил!
- Да ладно врать!
- Ой, да ладно!
- Да ну тебя!

Nun mach mal halblang!