Translation of "братьев" in German

- Сколько у вас братьев?
- Сколько у тебя братьев?

- Wie viele Brüder hast du?
- Wie viele Brüder habt ihr?
- Wie viele Brüder haben Sie?

- У нее нет братьев.
- У неё нет братьев.

Sie hat keine Brüder.

- Кого из братьев ты видел?
- Которого из братьев ты видел?
- Кого из братьев ты видела?
- Которого из братьев ты видела?

Welchen Bruder hast du gesehen?

У меня нет братьев.

- Ich habe keinen Bruder.
- Brüder habe ich keine.

У меня восемь братьев.

- Ich habe acht Geschwister.
- Ich habe acht Brüder.

У нее нет братьев.

Sie hat keine Brüder.

Сколько у тебя братьев?

Wie viele Brüder hast du?

Сколько у вас братьев?

Wie viele Brüder habt ihr?

У тебя нет братьев.

Du hast keine Brüder.

У неё нет братьев.

Sie hat keine Brüder.

У неё пять братьев.

Sie hat fünf Brüder.

Братьев у меня нет.

Brüder habe ich keine.

У Хуана нет братьев.

Juan hat keinen Bruder.

У Тома нет братьев.

Tom hat keine Brüder.

Я люблю своих братьев.

Ich liebe meine Brüder.

Я ищу своих братьев.

Ich suche meine Brüder.

- Сколько у тебя братьев и сестёр?
- Сколько у вас братьев и сестер?
- Сколько у Вас братьев и сестёр?

Wie viele Brüder oder Schwestern hast du?

- Сколько у тебя братьев и сестёр?
- Сколько у Вас братьев и сестёр?

Wie viele Schwestern hast du und wie viele Brüder?

У неё пять старших братьев.

- Sie hat fünf ältere Brüder.
- Sie hat fünf große Brüder.

У меня нет много братьев.

Ich habe nicht viele Brüder.

У неё пятеро старших братьев.

Sie hat fünf ältere Brüder.

Том - один из братьев Мэри.

- Tom ist einer von Marias Brüdern.
- Tom ist einer der Brüder von Maria.
- Tom ist einer der Brüder Marias.

Кто из братьев самый младший?

Welcher der Brüder ist der jüngste?

У меня нет старших братьев.

Ich habe keinen älteren Bruder.

- У Тома нет ни братьев, ни сестёр.
- У Тома нет братьев и сестёр.

Tom hat keine Geschwister.

У меня восемь братьев и сестёр.

Ich habe acht Geschwister.

У него не меньше пяти братьев.

Er hat nicht weniger als fünf Brüder.

У Тома двенадцать братьев и сестёр.

Tom hat zwölf Geschwister.

Из двух братьев Билл — самый умный.

Willi ist der Klügere der beiden Brüder.

Сколько у Тома братьев и сестёр?

Wie viele Geschwister hat Tom?

Это сказал самый младший из братьев.

Das sagte der jüngste der Brüder.

У меня нет братьев и сестёр.

Ich habe keine Geschwister.

Сколько у тебя братьев и сестёр?

Wie viele Geschwister hast du?

Пятеро братьев вместе работали на ферме.

Die fünf Brüder arbeiteten zusammen auf der Farm.

Моих братьев завтра не будет дома.

Meine Brüder werden morgen nicht zuhause sein.

Я люблю своих братьев и сестёр.

- Ich mag meine Geschwister.
- Ich liebe meine Geschwister.

Кто из твоих братьев самый старший?

Welcher deiner Brüder ist der älteste?

Сколько у него братьев и сестёр?

Wie viele Geschwister hat er?

У тебя много братьев и сестёр?

Hast du viele Geschwister?

- Я не знаю ни одного из его братьев.
- Я никого из его братьев не знаю.

Ich kenne keinen seiner Brüder.

У неё нет ни братьев, ни сестёр.

Sie hat keine Geschwister.

У моего отца пять братьев и сестёр.

Mein Vater hat fünf Geschwister.

Сколько у тебя сестёр и сколько братьев?

Wie viele Schwestern hast du und wie viele Brüder?

У меня нет ни братьев, ни сестёр.

Ich habe keine Geschwister.

У Тома нет ни братьев, ни сестёр.

Tom hat keine Geschwister.

Том учит младших братьев играть в футбол.

Tom bringt seinen jüngeren Brüdern das Fußballspielen bei.

Один из моих братьев мечтает стать космонавтом.

Einer meiner Brüder träumt davon, Kosmonaut zu werden.

Ни у кого из нас нет братьев.

Keiner von uns hat Brüder.

Тома и Джона часто принимают за братьев.

Man hält Tom und Johannes oft für Brüder.

У него нет ни братьев, ни сестёр.

Er hat keine Geschwister.

У меня нет братьев, но есть сестра.

Ich habe keinen Bruder, aber eine Schwester.

- У Тома, по-моему, нет ни братьев, ни сестёр.
- У Тома, по-моему, ни братьев, ни сестёр.

Tom hat, glaube ich, keine Geschwister.

Это три взаимосвязанных фрагмента спектакля «Трилогия братьев Леман»,

Dies sind Ausschnitte aus dem Stück "The Lehman Trilogy",

Я не знаю ни одного из его братьев.

Ich kenne keinen seiner Brüder.

Он самый младший из моих братьев и сестёр.

- Er ist der Jüngste unter allen meinen Geschwistern.
- Er ist das Jüngste unter meinen Geschwistern.

Сколько у тебя братьев? Сколько у тебя сестёр?

Wie viele Brüder hast du? Wie viele Schwestern hast du?

У меня есть сёстры. Братьев у меня нет.

Ich habe Schwestern. Ich habe keine Brüder.

Кто из твоих братьев и сестёр старше всех?

Welches deiner Geschwister ist am ältesten?

Ни один из моих братьев не умеет плавать.

Keiner meiner Brüder kann schwimmen.

Он самый младший из всех моих братьев и сестёр.

Er ist der Jüngste unter allen meinen Geschwistern.

Он холостяк, и у него нет братьев и сестёр.

Er ist unverheiratet und hat keine Geschwister.

Если память мне не изменяет, у него пять братьев.

Wenn ich mich recht entsinne, hat er fünf Brüder.

Если память мне не изменяет, у неё пять братьев.

Wenn ich mich recht entsinne, hat sie fünf Brüder.