Translation of "хана" in French

У Акико есть тётя по имени Хана.

- Akiko a une tante qui s'appelle Hana.
- Akiko a une tante du nom de Hana.

- Короче, мы пропали.
- В общем, нам хана.
- В общем, нам кранты.
- Короче, мы завалились.

Pour abréger, nous avons échoué.