Translation of "умное" in French

Умное решение.

C'est une sage décision.

- Это животное очень умное.
- Это очень умное животное.

Cet animal est très intelligent.

Это умное решение.

C'est une sage décision.

Собака — умное животное.

Un chien est un animal intelligent.

Наверное, это умное решение.

C'est une sage décision.

- Это животное весьма разумно.
- Это животное очень умное.
- Это очень умное животное.

Cet animal est très intelligent.

- Это животное очень умно.
- Это животное очень умное.
- Это очень умное животное.

Cet animal est très intelligent.

Я начну говорить что-то умное.

Je vais rendre ça intellectuel.

Умное выживание, хорошее решение. Мы справились. Хорошо.

C'était une bonne décision. Bien joué ! Bon.

Это было умное решение — прижать голову палкой.

Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

На самом деле это умное решение — использовать УФ-фонарик для поиска.

C'est plutôt malin d'utiliser cette lampe pour chercher les scorpions.

Умное решение. Я не хочу отводить взгляд от змеи. Смотрите, она свернулась.

C'est une sage décision. Je ne veux pas le lâcher du regard, il s'est enroulé.