Translation of "уделяя" in French

И не удивительно, что, уделяя такое большое внимание

A force de parler tellement du corps et de l'apparence,

и жесткий надсмотрщик, следящий за дисциплиной и регулярное обучение, уделяя внимание благополучию

et de maître de tâche acharné, faisant respecter la discipline et une formation régulière, tout en prêtant attention au