Translation of "старшая" in French

- Это моя старшая сестра.
- Она моя старшая сестра.

C'est ma sœur aînée.

- Мария - старшая сестра Тома.
- Мэри — старшая сестра Тома.

Marie est la grande sœur de Tom.

Ты самая старшая.

C'est toi l'aînée.

Я самая старшая.

Je suis la plus vieille.

Мэри - старшая дочь.

Marie est la fille aînée.

- Её старшая дочь вышла замуж.
- Его старшая дочь вышла замуж.

Sa fille aînée s'est mariée.

Её старшая дочь замужем.

Sa fille aînée est mariée.

Она старшая сестра Тома.

Elle est la sœur ainée de Tom.

Моя старшая сестра работает.

Ma sœur a un travail.

Это моя старшая сестра.

C'est ma sœur aînée.

Это старшая сестра Тома.

C'est la grande sœur de Tom.

Мария - старшая сестра Тома.

Marie est la grande sœur de Tom.

- Его старшая дочь ещё не замужем.
- Её старшая дочь ещё не замужем.
- Их старшая дочь ещё не замужем.
- Ваша старшая дочь ещё не замужем.

Sa fille ainée n'est pas encore mariée.

- Его старшая дочь ещё не замужем.
- Её старшая дочь ещё не замужем.

Sa fille ainée n'est pas encore mariée.

- Ты самый старший.
- Ты самая старшая.
- Вы самый старший.
- Вы самая старшая.

- Vous êtes le plus vieux.
- Vous êtes le doyen.
- Vous êtes la plus vieille.
- Vous êtes la doyenne.
- Tu es le doyen.
- Tu es la doyenne.
- Tu es la plus vieille.
- Tu es le plus vieux.
- C'est toi le plus vieux.
- C'est toi la plus vieille.
- C'est vous la plus vieille.
- C'est toi la doyenne.
- C'est vous le plus vieux.
- C'est toi le doyen.
- C'est vous le doyen.
- C'est vous la doyenne.
- C'est vous l'aîné.
- C'est toi l'aîné.
- C'est vous l'aînée.
- C'est toi l'aînée.
- Vous êtes l'aîné.
- Vous êtes l'aînée.
- Tu es l'aîné.
- Tu es l'aînée.

Её старшая дочь вышла замуж.

- Sa fille aînée s'est mariée.
- Sa fille aînée a été mariée.

Моя старшая сестра хорошо поёт.

Ma grande sœur chante bien.

Как поживает ваша старшая сестра?

Comment va ta sœur ?

- У него старшая сестра и младшая.
- У него есть старшая сестра и младшая.

Il a une grande sœur et un petite sœur.

- Моя старшая сестра каждое утро принимает душ.
- Моя старшая сестра принимает душ каждое утро.

Tous les matins ma sœur aînée prend une douche.

Моя старшая сестра очень быстро плавает.

Ma grande sœur nage très vite.

- Я самый старший.
- Я самая старшая.

- Je suis le plus vieux.
- Je suis la plus vieille.

Моя старшая сестра — очень талантливая певица.

Ma sœur aînée est une chanteuse très talentueuse.

Её старшая дочь ещё не замужем.

Sa fille ainée n'est pas encore mariée.

Она старшая из моих троих детей.

C'est l'aînée de mes trois enfants.

Старшая дочь Тома ещё не замужем.

La fille aînée de Tom n'est pas encore mariée.

- Моя старшая сестра выходит на пробежку каждый день.
- Моя старшая сестра каждый день ходит бегать.

Ma sœur aînée va courir tous les jours.

- Её старшая сестра в прошлом месяце вышла замуж.
- Его старшая сестра вышла замуж в прошлом месяце.
- Её старшая сестра вышла замуж в прошлом месяце.

Sa sœur aînée s'est mariée le mois dernier.

- Она не так красива, как её старшая сестра.
- Она не такая красивая, как её старшая сестра.

Elle n'est pas aussi belle que sa sœur aînée.

- У Тома есть старшая сестра по имени Мэри.
- У Тома есть старшая сестра, которую зовут Мэри.

Tom a une sœur aînée qui s'appelle Mary.

Старшая школа иногда похожа на настоящую жизнь,

Le lycée est parfois comme le vrai monde,

Она мне не мама, а старшая сестра.

Elle n'est pas ma mère mais ma sœur aînée.

Моя старшая сестра принимает душ каждый день.

Ma grande sœur prend une douche tous les jours.

Моя старшая сестра каждое утро принимает душ.

Ma grande sœur prend sa douche chaque matin.

Каждое утро моя старшая сестра принимает душ.

Tous les matins ma sœur aînée prend une douche.

Она такая же красивая, как её старшая сестра.

Elle est aussi jolie que sa sœur aînée.

Её старшая сестра в прошлом месяце вышла замуж.

Sa sœur aînée s'est mariée le mois dernier.

У меня есть старший брат и старшая сестра.

J'ai un grand frère et une grande sœur.

Вдруг самая старшая дочь воскликнула: „Я хочу конфет!“

Soudainement, la fille aînée s'exclama : « Je veux des bonbons. »

Его старшая сестра вышла замуж в прошлом месяце.

Sa sœur aînée s'est mariée le mois dernier.

Она не такая красивая, как её старшая сестра.

Elle n'est pas aussi belle que sa sœur aînée.

Его старшая сестра старше, чем мой самый старший брат.

Sa grande sœur est plus âgée que mon grand frère.

Фатима - наиболее старшая из всех студентов в нашем классе.

Fatima est l'étudiante la plus âgée de notre classe.

- Моя старшая сестра каждое утро бегает.
- Моя сестра каждое утро бегает.

- Ma sœur aînée va courir tous les jours.
- Ma grande sœur fait du jogging tous les jours.

- Я здесь самый старший.
- Я здесь самый старый.
- Я здесь самая старшая.
- Я здесь самая старая.

Je suis le plus vieux ici.

- У Тома есть тринадцатилетняя сестра.
- У Тома есть сестра тринадцати лет.
- У Тома есть тринадцатилетняя старшая сестра.

Tom a une sœur de 13 ans.

- Она примерно того же возраста, что и моя старшая сестра.
- Она примерно одного возраста с моей старшей сестрой.

- Elle a à peu près le même âge que ma sœur aînée.
- Elle a environ le même âge que ma sœur aînée.