Translation of "спрятались" in French

Мы спрятались.

- Nous nous sommes cachés.
- Nous nous sommes cachées.

Вы спрятались.

- Vous vous êtes cachés.
- Vous vous êtes cachées.

Они спрятались.

- Ils se sont cachés.
- Elles se sont cachées.

- Они спрятались в подвале.
- Они спрятались в погребе.

- Ils se cachèrent dans la cave.
- Elles se cachèrent dans la cave.
- Ils se sont cachés dans la cave.
- Elles se sont cachées dans la cave.

- Мы спрятались за деревом.
- Мы спрятались за дерево.

- Nous nous sommes cachés derrière l'arbre.
- Nous nous sommes cachées derrière l'arbre.

- Они спрятались за деревом.
- Они спрятались за дерево.

Ils se sont cachés derrière l'arbre.

- Мы спрятались под столом.
- Мы спрятались под стол.

Nous nous sommes cachés sous la table.

- Вы спрятались под столом.
- Вы спрятались под стол.

Vous vous êtes cachés sous la table.

- Они спрятались под столом.
- Они спрятались под стол.

Ils se sont cachés sous la table.

- Вы спрятались за дерево, да?
- Вы спрятались за деревом, да?

- Vous vous êtes cachés derrière l'arbre, n'est-ce pas ?
- Vous vous êtes cachées derrière l'arbre, n'est-ce pas ?

Они спрятались в тени.

Ils se dissimulèrent dans l'obscurité.

Они спрятались в подвале.

- Ils se cachèrent dans la cave.
- Elles se cachèrent dans la cave.
- Ils se sont cachés dans la cave.
- Elles se sont cachées dans la cave.

Мы спрятались за дерево.

- Nous nous sommes cachés derrière l'arbre.
- Nous nous sommes cachées derrière l'arbre.

Они спрятались за деревом.

- Ils se sont cachés derrière l'arbre.
- Elles se sont cachées derrière l'arbre.

Мы вместе спрятались в пещере.

Nous nous sommes cachés ensemble dans la grotte.

Я не знаю, куда вы спрятались.

Je ne sais pas où vous vous êtes cachés.

- Вы спрятались под столом.
- Вы спрятались под стол.
- Ты спряталась под столом.
- Ты спряталась под стол.
- Ты спрятался под стол.
- Ты спрятался под столом.

Tu t'es cachée sous la table.

- Ты спрятался за дерево.
- Ты спрятался за деревом.
- Ты спряталась за дерево.
- Ты спряталась за деревом.
- Вы спрятались за дерево.
- Вы спрятались за деревом.

- Tu t'es caché derrière l'arbre.
- Tu t'es cachée derrière l'arbre.