Translation of "случайной" in French

или 13-й, или случайной даты,

ou le 13, ou une date aléatoire,

Эволюции не было бы без случайной генной мутации.

Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution.

- Он был ранен случайной пулей.
- Он был задет шальной пулей.

Il fut touché par une balle perdue.