Translation of "риса" in French

- Хочешь риса?
- Хотите риса?

Veux-tu du riz?

Качество риса снижается.

La qualité du riz diminue.

Я поел риса.

J'ai mangé du riz.

- Потребление риса в Японии падает.
- Потребление риса в Японии снижается.

La consommation en riz du Japon décroît.

Они едят много риса.

Ils mangent beaucoup de riz.

Сакэ делают из риса.

On fait le saké à partir du riz.

Потребление риса в Японии снижается.

La consommation en riz du Japon décroît.

Сколько мисок риса ты съел?

Combien de bols de riz as-tu mangé ?

Этот год обещает хороший урожай риса.

Cette année promet une bonne récolte de riz.

Жители азиатских стран едят много риса.

Les Asiatiques mangent beaucoup de riz.

Этот пакет риса весит пять килограмм.

Ce paquet de riz pèse cinq kilos.

Я съел 274 грамма жареного риса.

J'ai mangé 274 grammes de riz frit.

Вы знаете, сколько стоит килограмм риса?

Savez-vous combien coûte un kilo de riz ?

Ты знаешь, сколько стоит килограмм риса?

Sais-tu combien coûte un kilo de riz ?

- Я уже поел риса.
- Я уже поела риса.
- Я уже ел рис.
- Я уже ела рис.

J'ai déjà mangé du riz.

В этом году ожидается хороший урожай риса.

Cette année promet une bonne récolte de riz.

- Ты полнеешь от риса, не ешь его слишком много!
- Ты толстеешь от риса, не ешь его слишком много!

Le riz fait grossir, n'en mange pas trop !

Я пошёл в супермаркет и купил пакет риса.

Je suis allé au supermarché et j'ai acheté un sac de riz.

Эти крестьяне очень нуждаются в земле для выращивания риса.

Ces paysans ont fortement besoin de terres pour cultiver du riz.

- Мы поели рыбы и риса.
- Мы поели рыбы с рисом.

Nous avons mangé du poisson et du riz.

Они хотят выращивать новые сорта риса, чтобы увеличить производство продуктов питания.

Ils espèrent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles variétés de riz.

- В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году была нехватка воды и риса в Японии.
- В тысяча девятьсот девяносто четвёртом году ощущалась нехватка воды и риса в Японии.

En 1994, il y a eu une pénurie d'eau et de riz au Japon.