Translation of "работник" in French

Том - хороший работник.

Tom est un bon employé.

Я офисный работник.

J'ai un emploi de bureau.

Он офисный работник.

C'est un employé de bureau.

Он действительно хороший работник.

C'est vraiment un bon travailleur.

Он крайне трудолюбивый работник.

- C'est un employé très travailleur.
- C'est un travailleur acharné.

Она крайне трудолюбивый работник.

C'est une employée très travailleuse.

Работник узнаётся по работе.

À l'œuvre on connaît l'ouvrier.

Вы по-настоящему хороший работник.

- Tu es vraiment dur au travail.
- Vous êtes vraiment âpre au travail.

Том — лучший работник нашей компании.

- Tom est le meilleur employé de notre compagnie.
- Tom est le meilleur employé de notre entreprise.

- Я социальный работник.
- Я соцработник.

Je suis un travailleur social.

- Он учёный.
- Он научный работник.

- C'est un scientifique.
- Il est scientifique.

Я всего лишь обычный офисный работник.

Je suis juste un employé de bureau normal.

- Он - работник на ферме.
- Он сельхозработник.

C'est un métayer.

- Я социальный работник.
- Я социальная работница.

- Je suis un travailleur social.
- Je suis une travailleuse sociale.

- Отец – усердный работник.
- Отец работает усердно.

Papa est un homme qui travaille dur.

- Он действительно хороший рабочий.
- Он действительно хороший работник.
- Он и в самом деле хороший работник.

C'est vraiment un bon travailleur.

Я не полицейский и не социальный работник.

Je ne suis pas officier de police ou travailleuse sociale.

Я не научный работник, журналист или политик.

Je ne suis pas chercheuse, journaliste ou politicienne.

Они говорили, что я их лучший работник.

Ils disaient que j'étais leur meilleur employé.

- Я простой офисный работник.
- Я простой офисный служащий.

Je suis un simple employé de bureau.

Секс-работник может отказаться от клиента в любой момент

Une prostituée peut refuser n'importe quel client,

- Я социальный работник.
- Я соцработник.
- Я соцработница.
- Я социальная работница.

- Je suis un travailleur social.
- Je suis une travailleuse sociale.

Если работник не импортирует его, он никогда не придет в эти дни

Si le travailleur ne l'importait pas, il ne viendrait jamais à ces jours