Translation of "прогулкой" in French

Это сравнимо с прогулкой по алмазным копям.

Tout ça n'est en rien différent que de marcher sur un champ de diamants.

Она всего в шести километрах к западу, но это не будет прогулкой в парке.

Même si elle n'est qu'à 6 km à l'ouest, ce ne sera pas une promenade de santé.