Translation of "пригодился" in French

Совет Тома очень пригодился.

Le conseil de Tom a été très utile.

Где родился, там и пригодился.

Ce n'est que lorsqu'on est à l'étranger qu'on sait comme sa patrie est belle.

Этот нож очень мне пригодился.

Ce couteau m'a beaucoup servi.

Этот словарь мне очень пригодился.

Ce dictionnaire m'a été d'une grande utilité.

Ни один из его советов не пригодился.

Aucun de ses conseils n'a été très utile.