Translation of "отстают" in French

Часы отстают.

La pendule retarde.

Соперники не отстают.

D'autres mâles font la même chose.

Эти часы отстают.

La montre retarde.

- Твои часы отстают на десять минут.
- Ваши часы отстают на десять минут.
- Ваши часы на десять минут отстают.
- Твои часы на десять минут отстают.

- Ta montre a dix minutes de retard.
- Votre montre a dix minutes de retard.

- Эти часы отстают на десять минут.
- Часы отстают на десять минут.

La pendule a dix minutes de retard.

- Мои часы на пять минут отстают.
- У меня часы на пять минут отстают.
- Мои часы отстают на пять минут.

Ma montre retarde de cinq minutes.

- Его часы отстают на десять минут.
- Его часы на десять минут отстают.
- У него часы на десять минут отстают.

Sa montre a dix minutes de retard.

У меня, наверное, часы отстают.

Ma montre doit retarder.

Часы отстают на десять минут.

La pendule a dix minutes de retard.

- Мои часы отстают на десять минут.
- У меня часы на десять минут отстают.

Ma montre retarde de dix minutes.

- Твои часы отстают на пять минут.
- У тебя часы на пять минут отстают.

Ta montre retarde de cinq minutes.

Эти часы отстают на десять минут.

- La pendule a dix minutes de retard.
- L'horloge a dix minutes de retard.

Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.

Je dois régler ma montre. Elle est lente.

Её часы отстают на десять минут.

Sa montre a dix minutes de retard.

Тебе надо подвести часы. Они отстают.

Tu dois ajuster la montre. Elle retarde.

Твои часы отстают на пять минут.

Ta montre retarde de cinq minutes.

- Мои часы отстают на пять минут в день.
- У меня часы отстают на пять минут в день.
- У меня часы отстают на пять минут в сутки.
- Мои часы отстают на пять минут в сутки.

Ma montre retarde de cinq minutes par jour.

- Мои часы отстают на три минуты в день.
- У меня часы отстают на три минуты в день.
- У меня часы отстают на три минуты в сутки.
- Мои часы отстают на три минуты в сутки.

Ma montre retarde de trois minutes par jour.

- Мои часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в сутки.
- Мои часы отстают на две минуты в сутки.

Ma montre retarde de deux minutes par jour.

- Её часы отстают на десять минут.
- Её часы опаздывают на десять минут.
- Её часы на десять минут отстают.
- У неё часы на десять минут отстают.

Sa montre a dix minutes de retard.

- Мои часы отстают на три минуты в день.
- У меня часы отстают на три минуты в сутки.
- Мои часы отстают на три минуты в сутки.

Ma montre retarde de trois minutes par jour.

У меня часы на десять минут отстают.

Ma montre retarde de dix minutes.

Мои часы отстают на десять минут в день.

Ma montre perd dix minutes par jour.

Мои часы отстают на 5 минут каждый день.

Ma montre retarde de 5 minutes tous les jours.

- Мои часы опаздывают на две минуты каждый день.
- Мои часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в сутки.
- Мои часы отстают на две минуты в сутки.

Ma montre retarde de deux minutes par jour.