Translation of "наливают" in French

Так что в огонь не наливают воду

Donc, pas d'eau versée dans le feu

Новое вино в старые бутылки не наливают.

On ne met pas de vin nouveau dans de vieilles bouteilles.

- Не наливай новое вино в старые мехи.
- Молодое вино в ветхие мехи не наливают.

On ne met pas de vin nouveau dans de vieilles bouteilles.