Translation of "миновал" in French

Но как только кризис миновал, он заколебался и не смог воспользоваться своей победой.

Mais une fois la crise immédiate passée, il hésite et ne parvient pas à exploiter sa victoire.