Translation of "масло" in French

Где масло?

Où est le beurre ?

- Тебе нравится арахисовое масло?
- Ты любишь арахисовое масло?
- Вы любите арахисовое масло?
- Вам нравится арахисовое масло?

Est-ce que tu aimes le beurre de cacahuètes ?

- Я ем масло.
- Я ем сливочное масло.

Je mange du beurre.

- Я взвешиваю масло.
- Я взвешиваю сливочное масло.

Je pèse le beurre.

- Это масло прогоркло.
- Это растительное масло прогоркло.

Cette huile est rance.

- Наше масло лучшее.
- Наше сливочное масло лучшее.

Notre beurre est le meilleur.

- Масло делают из молока.
- Масло сделано из молока.

Le beurre est fait à partir de lait.

- Масло в коробке растаяло.
- Масло в маслёнке растаяло.

Le beurre a fondu dans la boîte.

Я ем масло.

Je mange du beurre.

Это арахисовое масло?

Est-ce du beurre de cacahuètes ?

- Есть ли масло в холодильнике?
- В холодильнике есть масло?

Y a-t-il du beurre dans le réfrigérateur ?

- Она заменила масло маргарином.
- Она заменила масло на маргарин.

Elle a utilisé de la margarine à la place du beurre.

- У нас закончилось сливочное масло.
- У нас масло закончилось.

On n'a plus de beurre.

4. Нагрейте кунжутное масло в котелке и растопите сливочное масло.

4. Faites chauffer l'huile de sésame dans le wok et faites fondre le beurre.

Масло делают из сливок.

On fait le beurre avec de la crème.

Из чего сделано масло?

De quoi est fait le beurre ?

Передайте мне масло, пожалуйста.

S'il te plaît, passe-moi le beurre.

Масло делают из молока.

Le beurre est fait à partir de lait.

Передай мне масло, пожалуйста.

- S'il te plaît, passe-moi le beurre.
- Passez-moi le beurre, s'il vous plaît.

Молоко перерабатывается в масло.

Le lait est transformé en beurre.

Дай мне масло, пожалуйста.

S'il te plaît, passe-moi le beurre.

Мне следует проверить масло?

Je vérifie l'huile ?

У нас масло закончилось.

On n'a plus de beurre.

У тебя есть масло.

Tu as du beurre.

Дай мне оливковое масло.

Donne-moi l'huile d'olive.

Масло в коробке растаяло.

- Le beurre a fondu dans la boîte.
- Le beurre dans la boîte a fondu.

Вода и масло - жидкости.

L'eau et l'huile sont toutes deux des liquides.

- В США масло продаётся фунтами.
- В США сливочное масло продаётся фунтами.

On vend, aux USA, le beurre à la livre.

- Масло и сыр делаются из молока.
- Масло и сыр делают из молока.

- Le beurre et le fromage sont produits avec du lait.
- Le beurre et le fromage sont faits avec du lait.

Держите масло подальше от огня.

Garde l'huile loin du feu.

Масло и вода не смешиваются.

- L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.
- L'huile n'est pas miscible à l'eau.
- L'huile ne se mélange pas avec l'eau.

Невозможно смешать масло с водой.

On ne peut pas mélanger l'huile et l'eau.

У тебя есть сливочное масло.

Tu as du beurre.

Из молока мы делаем масло.

À partir du lait, nous faisons du beurre.

Это не масло. Это маргарин.

Ce n'est pas du beurre. C'est de la margarine.

Масло делается из коровьего молока.

Le beurre est fait à partir de lait de vache.

У меня холодильнике только масло.

Je n'ai plus que du beurre dans mon frigo.

Я должен был сменить масло.

J'aurais dû changer l'huile.

Масло не смешивается с водой.

L'huile ne se mélange pas avec l'eau.

Он намазал масло на хлеб.

Il étala du beurre sur le pain.

Надо было мне поменять масло.

J'aurais dû changer l'huile.

Масло плавает на поверхности воды.

L'huile flottera sur l'eau.

Масло и сыр делаются из молока.

Le beurre et le fromage sont faits avec du lait.

Пальмовое масло — причина уничтожения тропических лесов.

- L’huile de palme détruit les forêts primaires.
- Les plantations de palmiers à l'huile détruisent des forêts primaires.

Нужно сменить масло перед прохождением техосмотра.

Il faudrait faire la vidange avant de passer le contrôle technique.

Мэри купила масло, хлеб и сыр.

Marie a acheté du beurre, du pain et du fromage.

Будь внимателен, когда несёшь подсолнечное масло.

- Soyez prudents lorsque vous transportez de l'huile de tournesol.
- Fais attention quand tu transportes de l'huile de tournesol.

Сыр и сливочное масло делаются из молока.

- Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait.
- Le fromage et le beurre sont des produits laitiers.

Мы делаем из молока сыр и масло.

Nous transformons le lait en fromage et en beurre.

И это жирное масло растворится в воде..

Et soudain, cette huile grasse se dissout dans l'eau.

У меня в холодильнике одно масло осталось.

Je n'ai plus que du beurre dans mon frigo.

Животновод вырабатывает масло из молока своих коров.

L'éleveur de bestiaux élabore du beurre avec le lait de ses vaches.

Принеси мне, пожалуйста, уксус и растительное масло.

Apporte-moi du vinaigre et de l'huile, s'il te plaît.

- Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее.
- Ты должен купить молоко, яйца, масло и так далее.

Il faut que tu achètes du lait, des œufs, du beurre et tout ça.

Сыр и масло это продукты, изготовленные из молока.

- Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait.
- Le fromage et le beurre sont des produits laitiers.

- Гусь свинье не товарищ.
- Масло с водой не смешиваются.

Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.

- Он намазал масло на хлеб.
- Он намазал хлеб маслом.

Il étala du beurre sur le pain.

- Когда я был маленьким, мне говорили, что масло вредно для здоровья.
- Когда я была маленькой, мне говорили, что масло вредно для здоровья.

- Quand j'étais enfant, on m'a dit que le beurre était mauvais pour la santé.
- Quand j'étais enfant, on me disait que le beurre était mauvais pour la santé.

Вскипятите масло и чеснок в небольшой кастрюле на медленном огне.

Faites mijoter le beurre et l'ail dans une petite casserole.

- Масло и вода не смешиваются.
- Нефть и вода не смешиваются.

Tu ne peux pas mélanger de l'huile avec de l'eau.

Чтобы приготовить этот пирог, Вам нужны разрыхлитель и несоленое сливочное масло.

Pour confectionner ce gâteau, on a besoin de poudre à lever et de beurre non salé.