Translation of "лучах" in French

Кольчатые тюлени нежатся в утренних лучах.

Les phoques annelés sortent profiter de la lumière du matin.

Мальчик лежал на спине, купаясь в лучах весеннего солнца.

Le garçon prenait un bain de soleil du printemps, allongé sur le dos.

- Они грелись на солнце.
- Они купались в солнечных лучах.

- Elles se dorèrent au soleil.
- Elles se sont dorées au soleil.
- Elles ont pris un bain de soleil.
- Ils ont pris un bain de soleil.
- Ils se sont dorés au soleil.
- Ils se sont prélassés au soleil.
- Elles ont lézardé au soleil.

Самка пумы и четверо детенышей нежатся в лучах до наступления мрака.

Une maman puma et ses quatre petits profitent de la chaleur avant la nuit.