Translation of "кончики" in French

Я обжег кончики пальцев.

Je me suis brûlé le bout du doigt.

Он подул на кончики пальцев.

Il souffla sur le bout de ses doigts.

Промойте баклажаны и удалите кончики.

Lavez les aubergines et supprimez les extrémités.

У меня кончики пальцев замёрзли.

J'ai le bout des doigts gelés.

Видите все эти маленькие кончики почек?

Vous voyez ces petits bouts de bourgeon ?