Translation of "император" in French

0.003 sec.

Examples of using "император" in a sentence and their french translations:

- Да здравствует Император!
- Виват, Император!

Vive l'Empereur !

Какой персидский император

Qui est un empereur perse

- Император молился о душах усопших.
- Император молился о душах умерших.

L'empereur priait pour les âmes des défunts.

император никогда не допустит.

l'empereur ne permettrait jamais.

Самый большой Император периода, Хирос

Le plus grand empereur de la période, Chiros

Император молился за души усопших.

L'empereur pria pour le repos des morts.

Император Адриан воздвиг вал Адриана.

L'empereur Hadrien a fait construire le mur d'Hadrien.

- Да здравствует Император!
- Да здравствует кайзер!

Vive l'Empereur !

Но Император не собирался сдаваться без боя.

Mais l'empereur ne descendait pas sans un combat.

Император поручил нанести главный удар по центру врага, он

Confié par l'empereur à l'attaque principale du centre ennemi, il forma ses troupes

Накануне Бородинского сражения император отклонил просьбу Даву обойти оборону русских

À la veille de la bataille de Borodino, l'empereur a rejeté la demande de Davout de déborder les défenses

Император будет сильно скучать по его замечательным солдатским навыкам в предстоящие

Ses remarquables talents de soldat manqueraient énormément à l'empereur

Во время кампании Бертье и Император часто путешествовали вместе в императорской карете,

En campagne, Berthier et l'Empereur voyageaient souvent ensemble dans le carrosse impérial,

том числе начальник штаба Наполеона маршал Бертье - и, возможно, даже сам император.

y compris le chef d'état-major de Napoléon, le maréchal Berthier - et peut-être même l'empereur lui-même.

В первый день битвы при Ваграме Император раскритиковал Даву за его медленную атаку.

Le premier jour de la bataille de Wagram, l'empereur a critiqué Davout pour sa lente attaque.

Вместе он и император наблюдали за подготовкой к следующей попытке пересечь Дунай шесть

Ensemble, lui et l'empereur ont supervisé les préparatifs de la prochaine tentative de traverser le Danube six

Массена занимал армию эрцгерцога Карла в Италии, в то время как император одержал свои великие

Masséna a occupé l'armée de l'archiduc Charles en Italie, tandis que l'empereur a remporté ses grandes