Translation of "заплатили" in French

- Они не заплатили.
- Вы не заплатили.

Vous n'avez pas payé.

Все заплатили.

Tout le monde a payé.

- Они мне не заплатили.
- Вы мне не заплатили.

- Ils ne m'ont pas payé.
- Vous ne m’avez pas payé.

Мне сегодня заплатили.

- J'ai été payé aujourd'hui.
- J'ai été payée aujourd'hui.

Вы не заплатили.

Vous n'avez pas payé.

Мы дорого заплатили.

- On a douillé.
- On a payé cher.

Вы уже заплатили.

Vous avez déjà payé.

Мне вчера заплатили.

J'ai été payé hier.

Вы заплатили за книгу?

- Avez-vous payé le livre ?
- Avez-vous payé pour le livre ?

Они мне не заплатили.

Ils ne m'ont pas payé.

Сколько вы заплатили электрику?

Combien avez-vous payé l'électricien ?

Вы мне не заплатили.

Vous ne m’avez pas payé.

- Сколько ты заплатил?
- Сколько ты заплатила?
- Сколько вы заплатили?
- Сколько Вы заплатили?

- Combien as-tu payé ?
- Combien avez-vous payé ?

Ему за это не заплатили.

- Elle n'a pas été payée pour ça.
- Il n'a pas été payé pour ça.
- Il ne fut pas payé pour ça.

Ей за это не заплатили.

- Elle n'a pas été payée pour ça.
- Elle ne fut pas payée pour ça.

Мы заплатили за еду вскладчину.

- Nous partageâmes le prix du repas.
- Nous avons partagé le prix du repas.

Мы заплатили ему четыре доллара.

Nous l'avons payé quatre dollars.

Вы заплатили ему четыре доллара.

Vous l'avez payé quatre dollars.

Они заплатили ему четыре доллара.

- Ils l'ont payé quatre dollars.
- Elles l'ont payé quatre dollars.

Тому за это не заплатили.

Tom n'a pas été payé pour cela.

Сколько Вы заплатили за платье?

Combien avez-vous payé pour la robe ?

- Сколько Вам заплатили, чтобы Вы это сказали?
- Сколько тебе заплатили, чтобы ты это сказал?

- Combien as-tu été payé pour dire ça ?
- Combien avez-vous été payé pour dire cela ?

Он потребовал, чтобы мы ему заплатили.

Il a exigé que nous le payions.

На этой неделе нам не заплатили.

- Nous n'avons pas été payés, cette semaine.
- Nous n'avons pas été payées, cette semaine.

- Вы не заплатили.
- Ты не заплатил.

- Tu n'as pas payé.
- Vous n'avez pas payé.

Они заплатили за еду пять долларов.

Elles ont payé cinq dollars pour la nourriture.

Сколько вы заплатили за эту юбку?

Combien avez-vous payé cette jupe ?

насколько хорошо вы заплатили реклама конвертируется.

est comment bien payé la publicité se convertit.

Я не знаю, что мы заплатили.

Je ne sais pas ce que nous avons payé.

Не помню, чтобы мне заплатили за работу.

Je ne me rappelle pas avoir été payé pour le travail.

Они заплатили за вино и вышли оттуда.

- Ils payèrent pour leur vin et quittèrent l'endroit.
- Elles payèrent pour leur vin et quittèrent l'endroit.

Они заплатили мне пять долларов за пакет.

Ils m'ont acheté le sac pour 5 dollars.

Сколько тебе заплатили, чтобы ты это сказал?

Combien as-tu été payé pour dire ça ?

Мне заплатили гораздо меньше, чем я ожидал.

J'ai été payé bien moins que ce à quoi je m'attendais.

- Мне не заплатили за всю работу, которую я сделал.
- Мне не заплатили за всю сделанную мной работу.

Je n'ai pas été payé pour tout le travail que j'ai fait.

Мы за всё про всё заплатили восемьсот евро.

Nous avons payé, en tout, 800 euros.

- Они расплатились по отдельности.
- Они заплатили по отдельности.

- Ils payèrent séparément.
- Ils ont payé séparément.
- Elles payèrent séparément.
- Elles ont payé séparément.

- Сколько ты заплатил электрику?
- Сколько вы заплатили электрику?

- Combien as-tu payé l'électricien ?
- Combien avez-vous payé l'électricien ?

Вы не заплатили за аренду за этот месяц.

Vous n'avez pas payé le loyer ce mois-ci.

Больше людей даже заплатили бы мне больше денег.

Plus de gens me paieraient même plus d'argent.

- Сколько ты за него заплатил?
- Сколько вы за него заплатили?
- Сколько ты за неё заплатил?
- Сколько вы за неё заплатили?

Combien as-tu payé pour ça ?

Я был бы доволен, если бы вы заплатили наличными.

Je serais content si tu payais en liquide.

- Вы заплатили за книгу?
- Ты заплатил за книгу?
- Ты заплатила за книгу?

- As-tu payé ce livre ?
- As-tu payé pour le livre ?
- Avez-vous payé pour le livre ?

- Сколько ты заплатил за этот компьютер?
- Сколько вы заплатили за этот компьютер?

Combien as-tu payé pour cet ordinateur ?

- Сколько ты хочешь, чтобы тебе заплатили?
- Сколько ты хочешь, чтобы тебе платили?

Combien voulez-vous être payé ?

- Сколько ты заплатила за платье?
- Сколько ты заплатил за платье?
- Сколько Вы заплатили за платье?

- Combien as-tu payé pour la robe ?
- Combien avez-vous payé pour la robe ?

- Сколько ты за это заплатил?
- Сколько ты заплатила за это?
- Сколько вы за неё заплатили?

Combien as-tu payé pour ça ?

- Скажи мне, пожалуйста, сколько ты за это заплатил.
- Скажите мне, пожалуйста, сколько вы за это заплатили.

S'il te plait, dis-moi combien tu as payé pour ça.

- Сколько денег ты отдала за эту юбку?
- Сколько ты заплатила за эту юбку?
- Сколько вы заплатили за эту юбку?

- Combien as-tu payé cette jupe ?
- Combien avez-vous payé cette jupe ?

- Сколько ты заплатил за это?
- Сколько ты за это заплатил?
- Сколько ты заплатила за это?
- Сколько вы за это заплатили?

Combien as-tu payé pour ça ?