Translation of "записаны" in French

Потери македонской стороны не были записаны,

Les pertes du côté macédonien n'ont pas été retenues,

Ответы должны быть записаны в тетрадь.

- Les réponses doivent être écrites dans le cahier.
- On doit écrire les réponses dans le cahier.