Translation of "догадались" in French

Когда вы догадались?

Quand avez-vous deviné ?

Да как вы догадались

Oui comme vous l'avez deviné

Вы догадались, чем заканчивается эта история?

- As-tu deviné la fin de l'histoire ?
- Avez-vous deviné la fin de l'histoire ?

- Родители ни о чём не догадались.
- Родители ничего не заподозрили.

Mes parents ne se sont doutés de rien.