Translation of "гей" in French

Ты гей?

Es-tu homo ?

Он гей.

Il est gay.

Ты гей.

Tu es homosexuel.

Мой отец гей.

Mon père est gay.

Сами тоже гей.

- Sami est aussi gay.
- Sami est également gay.
- Sami est également homosexuel.

Сами не гей.

Sami n'est pas gay.

- Я - гей. Свыкнись с этим.
- Я гей. Смирись с этим!

Je suis gay ! Passe à autre chose !

- Ты знал, что Том - гей?
- Вы знали, что Том - гей?

- Tu savais que Tom était gay ?
- Savais-tu que Tom était gay.
- Vous saviez que Tom était gay ?
- Saviez-vous que Tom était gay ?

- Ты гей.
- Ты голубой.

Tu es homosexuel.

- Джошуа - гей.
- Джошуа - голубой.

- Joshua est gay.
- Joshua est homosexuel.

- Я - гомик.
- Я гей.

Je suis gay.

- Я гей.
- Я голубой.

Je suis gay.

- Он гей.
- Он гомосексуалист.

Il est gay.

Я думаю, он гей.

Je crois qu'il est gay.

У меня есть сосед-гей.

- J'ai un voisin homo.
- J'ai un voisin gay.

Я гей, ну и что?

Je suis gay, et alors ?

Ходит слух, что Том — гей.

- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est gay.
- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est homosexuel.

Как тебе его друг-гей?

Que penses-tu de son pote gay ?

- Как мне найти хороший гей-клуб?
- Где я могу найти хороший гей-клуб?

Où puis-je trouver un bon club gay?

- Он гей.
- Он голубой.
- Он гомосексуалист.

Il est gay.

Я гей, и что с того?

Je suis homosexuel, et alors?

- Я - гомик.
- Я гей.
- Я голубой.

Je suis gay.

Я люблю его, но он гей.

Je l'aime, mas il est gay.

- Я не гей.
- Я не педераст.

- Je ne suis pas homo.
- Je ne suis pas gay.

Я не гей, но мой парень — да.

Je ne suis pas homo, mais mon petit ami l'est.

И что с того, что я гей?

Je suis homosexuel, et alors?

Ты разве не знал, что Том гей?

- Tu savais pas que Tom était gay ?
- Tu savais pas que Tom était homo ?

Том сел и сказал мне прямо: „Я гей“.

Tom s’assit et me lança de but en blanc : « Je suis gay. »

- Если ты прокалываешь себе правое ухо - значит, ты гей.
- Если кто-то прокалывает себе правое ухо - значит, он гей.

- Si vous vous faites percer l'oreille droite, cela signifie que vous êtes homo.
- Si on se fait percer l'oreille droite, cela signifie qu'on est homo.
- Si tu te fais percer l'oreille droite, cela signifie que tu es homo.

Я гей, и моя девушка об этом не знает.

- Je suis gay, et ma petite amie l'ignore.
- Je suis homosexuel, et ma petite amie l'ignore.
- Je suis gay, et ma copine ne le sait pas.
- Je suis homosexuel, et ma copine ne le sait pas.

Ну и что, что я гей? Разве это преступление?

Mais qu’est-ce que ça peut faire si je suis gay ? Est-ce que c’est un crime ?

Вы не должны использовать слово "гей" в качестве оскорбления.

Tu ne devrais pas utiliser le mot « gay » comme une insulte.

Если ты прокалываешь себе правое ухо - значит, ты гей.

Si tu te fais percer l'oreille droite, cela signifie que tu es homo.

Как будто, если ты гей, то ты не совсем мужчина.

Comme si être gay vous rendait moins homme.

Одна моя подруга любит ходить со мной в гей-бары.

- Une amie à moi aime se rendre dans les bars homos avec moi.
- Une amie à moi adore aller dans les bars gays avec moi.
- Une amie à moi aime aller dans les bars gays avec moi.
- Une amie à moi adore se rendre dans les bars gays avec moi.

Не думаю, что он гей. Он женат, и у него трое детей.

- Je ne pense pas qu'il soit gay. Il est marié et a trois enfants.
- Je ne pense pas qu'il soit homosexuel, il est marié est a trois enfants.

- Я думаю, что Том или мужеложец, или бисексуал.
- Думаю, что Том либо гей, либо бисексуал.

Je pense que Tom est gay ou bien bisexuel.