Translation of "вмешивались" in French

Мы вмешивались в то, что нас не касается.

Nous nous mêlions de ce qui ne nous regardait pas.

Вы вмешивались в то, что вас не касается.

Vous vous mêliez de ce qui ne vous regardait pas.

Они вмешивались в то, что их не касается.

Ils se mêlaient de ce qui ne les regardait pas.

Я не хочу, чтобы вы в это вмешивались.

Je ne veux pas que vous vous en mêliez.

- Я не хочу, чтобы ты в это вмешивался.
- Я не хочу, чтобы вы в это вмешивались.
- Я не хочу, чтобы ты в это вмешивалась.

- Je ne veux pas que tu t'en mêles.
- Je ne veux pas que vous vous en mêliez.