Translation of "взлёта" in French

Во время взлёта уши закладывает.

Lors d'un décollage les oreilles se bouchent.

Пожалуйста, пристегивайте ремни во время взлёта и посадки.

Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage.

Говорят, что большинство авиапроисшествий происходит на этапе взлёта либо посадки.

Ils disent que la plupart des accidents d'avion ont lieu à l'atterrissage ou au décollage.

По-видимому, большинство авиакатастроф происходит на этапах посадки и взлёта.

Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.