Translation of "Союзе" in French

- Я рождён в Советском Союзе.
- Я родился в Советском Союзе.

Je suis né en Union soviétique.

В союзе пятьдесят государств.

Il y a cinquante États dans l'union.

Я рождён в Советском Союзе.

Je suis né en Union soviétique.

Коммунизм - система, применявшаяся в Советском Союзе.

Le communisme est le système pratiqué en Union Soviétique.

в Европейском союзе вы можете получить

dans l'Union européenne, vous pouvez obtenir

Я ничего не знаю о Советском Союзе.

Je ne sais rien sur l'URSS.

Коммунизм - это система, практиковавшаяся в Советском Союзе.

Le communisme est le système pratiqué en Union Soviétique.

Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.

Arracher les griffes des chats est interdit dans l'Union Européenne.

Какая страна является самой бедной в Европейском Союзе?

Quel est le pays le plus pauvre de l'Union Européenne ?

Теперь я хочу немного поговорить о Европейском Союзе.

Maintenant, je souhaite parler un peu de l'Union Européenne.

Теперь я хочу рассказать немного о Европейском союзе.

Maintenant je veux un peu parler de l'Union Européenne.

В этой книге рассказывается о жизни в Советском Союзе.

Ce livre traite de la vie en Union soviétique.

- Я рождён в Советском Союзе.
- Я родился в СССР.
- Я родилась в СССР.

Je suis né en Union soviétique.

- Эта книга о жизни в Советском Союзе.
- Эта книга о жизни в СССР.

Ce livre traite de la vie en Union soviétique.

В Европейском союзе 23 официальных языка, у которых теоретически равные права, но на практике используются только три из них: английский, французский и немецкий.

L'Union Européenne a 23 langues officielles qui ont théoriquement les mêmes droits mais en pratique il y a seulement 3 langues de travail : l'anglais, le français et l'allemand.