Translation of "Замечательно" in French

- Замечательно!
- Это замечательно.
- Замечательно.

C'est magnifique.

Замечательно !

Impressionnant !

АБ: Замечательно.

AB : Oui ! Bien !

два — замечательно —

deux, très bien,

Это замечательно!

- C'est merveilleux !
- C'est magnifique !
- C'est formidable !

Замечательно, спасибо.

Très bien, merci.

Это замечательно.

C'est remarquable.

- Чудесно!
- Замечательно!

- Génial !
- Merveilleux !
- Super !
- Excellent !
- Magnifique !
- C'est merveilleux !
- Quelle merveille !
- Formidable !
- Très bien !
- À la bonne heure !
- C'est magnifique.
- Sensass !

Это поистине замечательно.

C'est vraiment merveilleux.

Она замечательно пишет.

Elle écrit magnifiquement.

- Отлично!
- Замечательно!
- Прекрасно!

- C’est bon.
- Très bien !
- C’est du propre !

- Отвал башки!
- Замечательно!

Formidable !

Он воскликнул: "Замечательно!"

Il cria : « C'est excellent ! »

- Отлично!
- Чудесно!
- Замечательно!

- Merveilleux !
- Super !
- Magnifique !

Это было замечательно.

C'était génial.

- Замечательно, что ты вернулся.
- Замечательно, что ты снова с нами.

C'est bon de t'avoir de nouveau.

- Как чудесно!
- Как замечательно!

Merveilleux !

По-моему, это замечательно.

Je pense que c'est merveilleux.

Разве это не замечательно?

- N'est-ce pas merveilleux ?
- Ceci n'est-il pas merveilleux ?

- Это замечательно.
- Это чудесно.

- C'est merveilleux !
- C'est remarquable.
- C'est magnifique.
- C'est formidable !

Я замечательно провёл вечер.

J'ai passé une merveilleuse soirée.

- Замечательно, спасибо.
- Очень хорошо, спасибо.

Très bien, merci.

Как замечательно сказал математик Фрэнсис Су,

Francis Su, le mathématicien, le résume magnifiquement quand il dit :

- Это звучит великолепно.
- Это звучит замечательно.

- Ça a l'air super !
- Ça a l'air génial !

- Том — замечательный танцор.
- Том замечательно танцует.

Tom est un merveilleux danseur.

Я надеюсь, что вы замечательно провели день.

J'espère que tu as eu une belle journée.

- Я думаю, это чудесно.
- По-моему, это замечательно.

Je pense que c'est merveilleux.

- Это было бы замечательно.
- Это было бы чудесно.

Ce serait merveilleux.

Было бы замечательно, если бы ты мог петь.

Ce serait super si tu chantais.

- Анн отлично играет в теннис.
- Эн замечательно играет в теннис.

Anne joue très bien au tennis.

Если бы ты остался тут погостить, то мог бы замечательно провести время.

Si vous étiez restées ici, vous vous seriez beaucoup amusées.

- Я чувствую себя великолепно.
- Я чувствую себя замечательно.
- Я чувствую себя отлично.

Je me sens bien !

- Говорят, в молодости Мэри была замечательной певицей.
- Говорят, в молодости Мэри замечательно пела.

On dit que Marie a été une grande chanteuse durant sa jeunesse.

Я считаю этот сайт гениальным, и это замечательно — помогать друзьям во всём мире!

Je trouve ce site génial et c’est merveilleux de pouvoir aider les amis du monde entier !