Translation of "факты" in Finnish

- Вот факты.
- Это факты.

Tässä ovat faktat.

Рассмотри факты.

Mietipä faktoja.

начинает попирать факты.

alkaa voittaa faktat.

Ценности поглощают факты,

Arvot syövät faktoja,

Я осознаю факты.

Olen tietoinen tosiasioista.

Вы передёргиваете факты.

Te vääristelette faktoja.

- Эти факты говорят о его невиновности.
- Эти факты доказывают его невиновность.

- Nämä faktat todistavat, että hän on syytön.
- Nämä tosiasiat todistavat hänet syyttömäksi.

Факты говорят сами за себя.

Tosiasiat puhuvat puolestaan.

Эти факты подтверждают мою гипотезу.

- Nämä faktat tukevat hypoteesejani.
- Nämä tosiasiat tukevat oletuksiani.

и моё самоопределение попирает факты каждый день.

ja identiteettini voittaa totuuden.

Вы должны проверить факты, прежде чем писать что-то.

Teidän pitäisi tarkistaa faktat, ennen kuin kirjoitatte jotain.

Он всегда склонен выдавать свои предположения за бесспорные факты.

- Hän ilmaisi aina omat oletuksensa ehdottomina tosiasioina.
- Hän ilmaisi aina omat oletuksensa ehdottomina faktoina.
- Hän ilmaisi aina omat oletuksensa aivan kuin ne olisivat ehdottomia tosiasioita.
- Hän ilmaisi aina omat oletuksensa aivan kuin ne olisivat ehdottomia faktoja.