Translation of "ресторане" in Finnish

- Увидимся в ресторане.
- Увидимся с тобой в ресторане.

- Tavataan ravintolassa.
- Nähdään sitten ravintolassa.

Я в ресторане.

Olen ravintolassa.

- "Где ты обедал?" - "В ресторане".
- "Где вы обедали?" - "В ресторане".

”Missä sinä söit lounasta?” ”Ravintolassa.”

- Я не доволен обслуживанием в ресторане.
- Я не довольна обслуживанием в ресторане.

En ole tyytyväinen ravintolan palveluun.

Ты хорошо поел в ресторане?

Söitkö hyvän aterian tuossa ravintolassa?

В этом ресторане спагетти едят палочками.

Tässä ravintolassa syödään spagettia syömäpuikoilla.

Значит, в этом ресторане есть плов?

Niin onko tässä ravintolassa pilahvia?

Том не хочет есть в этом ресторане.

Tomi ei halua syödä tuossa ravintolassa.

Том и Мэри пообедали в ресторане «Икеа».

Tom ja Mari söivät lounasta Ikean ravintolassa.

В обеденный перерыв я ем в ресторане.

Ruokatunnilla käyn ravintolassa syömässä.

- Я не могу позволить себе есть в таком дорогом ресторане.
- Я не могу позволить себе питаться в таком первоклассном ресторане.

Minulla ei ole varaa syödä näin kalliissa ravintolassa.

- Ресторан был почти пустой.
- В ресторане было почти пусто.

Ravintola oli melkein tyhjä.

Я больше никогда не буду есть в этом ресторане.

En syö tässä ravintolassa enää ikinä.

В ресторане заиграла музыка, таким образом настроение было поистине романтическим.

Musiikki alkoi soida ravintolassa, joten siellä oli todella romanttinen tunnelma.

Я не могу позволить себе есть в таком дорогом ресторане.

En voi sallia itselleni ateriaa sellaisessa kalliissa ravintolassa.

Том сказал полиции, что Мэри ела в указанном ресторане перед смертью.

Tom kertoi poliisille, että Mari oli syönyt kyseisessä ravintolassa ennen kuin hän kuoli.

Вы когда-нибудь бывали в том японском ресторане на Парковой улице?

Oletko ikinä käynyt Park Streetin japanilaisessa ravintolassa?

Сейчас половина четвёртого, а мы забронировали места в ресторане на восемь.

Kello on nyt puoli neljä, mutta varasimme ravintolapöydän kahdeksaksi.

Тому нужно осторожно выбирать еду в ресторане, так как у него аллергия на многие продукты.

- Tomin pitää olla varovainen, kun hän syö ravintoloissa, koska hän on allerginen monille ruuille.
- Syödessään ravintoloissa Tomin täytyy olla varovainen, koska hän on allerginen monille ruuille.

- После того как Мэри дала Тому пощёчину, бросила через него бокал вина и твёрдым шагом вышла из ресторана, воцарилась мёртвая тишина.
- Когда Мэри, ударив Тома по лицу и бросив мимо него бокал вина, твёрдым шагом вышла, в ресторане стало так тихо, что было слышно, как муха летит.

Ravintolassa olisi voinut kuulla neulan putoavan lattialle sen jälkeen kun Mari läimäytti Tomia naamaan, heitti lasillisen viiniä hänen päälleen ja tömisteli ulos.