Translation of "палец" in Finnish

Том потерял палец.

Tomi menetti sormen.

Просунь палец сквозь горло!

Työnnä sormi kurkun läpi!

- Ты и пальцем не пошевелил.
- Ты палец о палец не ударил.

Et ole pistänyt tikkuakaan ristiin.

- Он надел на палец Мэри кольцо.
- Он надел кольцо на палец Мэри.

Hän laittoi sormuksen Marin sormeen.

Я показал ему средний палец.

Mä näytin sille keskaria.

Ай! Я палец дверью прижал!

Auts! Sormet jäivät oven väliin.

Том порезал палец осколком стекла.

Tom loukkasi sormensa lasinpalaseen.

- Дай ему палец - он всю руку откусит.
- Дай ему палец - руку по локоть откусит.

Anna hänelle pikkusormi, ja hän vie koko käden.

Как далеко ты можешь засунуть палец в нос?

Kuinka pitkälle nenääsi voit työntää sormesi?

Этот парень подрезал Тома, и тот показал ему средний палец.

Yksi heppu kiilasi Tomin auton eteen, ja Tom näytti hänelle keskaria.

- Мне заноза в палец попала.
- У меня в пальце заноза.

Sain piikin sormeeni.

Когда папа вышел из комнаты, сестрёнка показала мне средний палец!

Kun mun isä lähti huoneesta, mun pikkusisko näytti mulle keskaria.

Едва заметная невооружённому глазу заноза, попавшая Тому в палец, стала причиной очень болезненного заражения.

Töin tuskin näkyvä puutikku aiheutti tuskallisen tulehduksen Tomin sormeen.

Том меня запугал. Он сказал, что отрубит мне палец, если я не дам ему денег.

Tom uhkaili minua. Hän sanoi, että jos en anna hänelle rahaa, hän leikkaa sormeni irti.