Translation of "наизнанку" in Finnish

- У тебя рубашка наизнанку.
- У Вас рубашка наизнанку.

Paitasi on nurinpäin.

- Том надел носки наизнанку.
- У Тома были носки наизнанку.
- Том был в носках наизнанку.

- Tomilla on sukat nurinpäin.
- Tomilla on sukat saumat ulospäin.

- У тебя носки наизнанку.
- У тебя носки надеты наизнанку.

Sukkasi ovat nurin päin.

Он надел носки наизнанку.

Hänellä oli sukat väärin päin.

У тебя правый носок наизнанку.

- Sinun oikea sukkasi on nurin päin.
- Sinun oikean jalan sukkasi on nurin päin.

У него один носок наизнанку.

Hänellä oli toinen sukistaan nurin päin.

- Том специально надевал рубашку наизнанку, чтобы побесить Мэри.
- Том специально носил рубашку наизнанку, чтобы побесить Мэри.

Tomi piti paitaansa tahalleen nurinpäin ihan vain ärsyttääkseen Maria.

- У тебя свитер наизнанку.
- У тебя свитер шиворот-навыворот.

- Sinulla on villapaita nurin päin.
- Sinun neulepaitasi on nurja puoli ulospäin.

На бирке моего шарфа написано: "Стирать и гладить, вывернув наизнанку". Интересно, каким образом я должен это сделать?

Kaulahuivissani on lappu: "Pestävä ja silitettävä nurin käännettynä." Mitenkähän se pitäisi tehdä?