Translation of "утрам" in English

- Ты рано встаёшь по утрам?
- Вы рано встаёте по утрам?
- Ты по утрам рано встаёшь?
- Вы по утрам рано встаёте?

Do you get up early in the morning?

- Кофе по утрам варю я.
- Кофе по утрам готовлю я.
- Кофе по утрам делаю я.

I'm the one who makes coffee in the morning.

- Ты смотришь телевизор по утрам?
- Вы смотрите телевизор по утрам?

- Do you watch the TV in the morning?
- Do you watch TV in the morning?

- Раньше я гулял по утрам.
- Раньше я гуляла по утрам.

I used to take a walk in the morning.

По утрам воздух прохладен.

In the morning, the air is cool.

Том работает по утрам.

Tom works in the morning.

Он работает по утрам.

He works in the morning.

По утрам воздух свежий.

The air is fresh in the morning.

Солнце встаёт по утрам.

The sun rises in the morning.

- Ты любишь рано вставать по утрам?
- Вы любите рано вставать по утрам?

Do you like to get up early in the morning?

Многие по утрам открывают новости

Many people face the news each morning

Он раньше медитировал по утрам.

He used to meditate in the morning.

Я делаю зарядку по утрам.

I do exercises in the morning.

Я ненавижу спешить по утрам.

I detest having to hurry in the morning.

Том обычно купается по утрам.

Tom usually swims in the morning.

Мама по утрам просыпается первой.

Mother gets up earliest every morning.

Отлив теперь бывает по утрам.

The tide is low in the morning now.

Петух по утрам кричит "кукареку".

The rooster crows, "Cock-a-doodle-doo!" in the morning.

По утрам здесь интенсивное движение.

There's a lot of traffic here in the mornings.

По утрам мне нужен кофе.

I need coffee in the morning.

По утрам мне плохо работается.

I don't work well in the mornings.

По утрам петух кричит "кукареку".

The cock crows, "Cock-a-doodle-doo!" in the morning.

- Меня здесь по утрам не бывает.
- Меня здесь по утрам никогда не бывает.

I'm never here in the morning.

- У меня есть привычка принимать душ по утрам.
- Я привык принимать душ по утрам.

I am in the habit of taking a shower in the morning.

Я не мою голову по утрам.

- I don't shampoo my hair in the morning.
- I don't wash my hair in the morning.

Я люблю гулять, особенно по утрам.

I like walking, especially in the morning.

По утрам она играет в теннис.

She plays tennis in the morning.

Мария любит есть ананасы по утрам.

Mary likes to eat pineapple in the morning.

Том всегда заправляет постель по утрам?

Does Tom make his bed every morning?

Я всегда принимаю ванну по утрам.

I always take a bath in the morning.

Том ненавидит рано вставать по утрам.

Tom hates getting up early in the morning.

Тома здесь по утрам не бывает.

Tom is never here in the morning.

Том привык рано вставать по утрам.

- Tom is used to getting up early.
- Tom is accustomed to getting up early.
- Tom is used to getting up early in the morning.

Мэри ненавидит рано вставать по утрам.

Mary hates getting up early in the morning.

По утрам дети ходят в школу.

The children go to school in the morning.

Движение здесь плотное, особенно по утрам.

The traffic is heavy here, especially in the morning.

Он всегда немного раздражителен по утрам.

He is always a little irritable in the morning.

Я постараюсь вставать рано по утрам.

I'll make an effort to get up early every morning.

Том всегда пьет кофе по утрам.

Tom always drinks coffee in the morning.

Я не всегда занят по утрам.

I'm not always busy in the morning.

Я не смотрю по утрам телевизор.

I don't watch TV in the morning.

Я часто вижу по утрам Тома.

I often see Tom in the morning.

По утрам осенние туманы окутывают горы.

- In the morning, the mountains are shrouded in autumn mists.
- Every morning, autumn mists shroud the mountains.

Мой дед любит гулять по утрам.

My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.

Итальянцы пьют капучино только по утрам.

Italians only drink cappuccino in the morning.

По утрам я всегда пью кофе.

I always drink coffee in the morning.

Я иногда принимаю по утрам душ.

I sometimes take a shower in the morning.

По утрам я пью кокосовое молоко.

I drink coconut water in the morning.

- По утрам я всегда пью две чашечки кофе.
- По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

- I always have two cups of coffee in the morning.
- I always drink two cups of coffee in the morning.

Вставать рано по утрам - полезно для здоровья.

- It is good for the health to rise early.
- It's good for your health to get up early in the morning.

По утрам я всегда выпиваю чашку кофе.

I always drink a cup of coffee in the morning.

Я имею обыкновение принимать душ по утрам.

I'm wont to take a shower in the morning.

Я не люблю есть чеснок по утрам.

I don't like to eat garlic in the morning.

Беременные женщины часто испытывают тошноту по утрам.

Pregnant women often experience morning sickness.

Я делаю это каждое воскресенье по утрам.

I do it every Sunday morning.

Ты еще ходишь на пробежку по утрам?

Do you still go jogging every morning?

- По утрам воздух свежий.
- Утром воздух свежий.

The air is fresh in the morning.

Во сколько ты обычно встаёшь по утрам?

What time do you usually get up every morning?

Я взял привычку спать долго по утрам.

I took to sleeping late in the morning.

- Она сова.
- Она любит поспать по утрам.

She is a late riser.

Я не кормлю свою собаку по утрам.

I don't feed my dog in the morning.

Я всегда выпиваю чашку кофе по утрам.

I always drink a cup of coffee every morning.

Том никогда не встаёт рано по утрам.

Tom never gets up early in the morning.

Том взял за правило бегать по утрам.

Tom took the habit of running every morning.

Том часто ходит по утрам в парк.

Tom often goes to the park in the morning.

Она редко ест что-либо по утрам.

She seldom eats breakfast.

Некоторые не любят рано вставать по утрам.

Some people do not like to wake up early in the morning.

- Том по утрам всегда пьёт чай.
- Утром Том всегда пьёт чай.
- По утрам Том всегда пьёт чай.

Tom always drinks tea in the morning.

Мне нравится есть по утрам тосты с медом.

In the morning, I like to put honey on my toast.

Он никогда не бывает в офисе по утрам.

He's not always in his office in the morning.

Я думаю, что вставать рано по утрам необходимо.

I found it necessary to get up early every morning.

Его никогда не бывает в офисе по утрам.

He is never in the office in the morning.

Том ходит в церковь по утрам каждое воскресенье.

Tom goes to church every Sunday morning.

По утрам я обычно первым делом принимаю душ.

I usually take a shower first thing in the morning.

Том полуночник, но по утрам он очень вялый.

- Tom's a night owl, but he's very sluggish in the morning.
- Tom is a night owl, but he's very sluggish in the morning.

Первая группа учится по утрам, вторая - по вечерам.

The first group studies in the morning, the second in the evening.

Том собирается изучать Библию по утрам каждое воскресенье.

Tom goes to Bible study on Sunday mornings.

Я занимался по утрам во время летних каникул.

I studied in the morning during the summer vacation.

«Обожаю по утрам есть обед», — говорит король Харкиниан.

"I love me some dinner in the morning" says King Harkinian.

Я люблю гулять по берегу реки по утрам.

I love to walk along the river in the mornings.

По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

- I always have two cups of coffee in the morning.
- I always drink two cups of coffee in the morning.

что заставило бы меня хотеть вставать по утрам.

that would make me want to get up in the morning.

Я не люблю так рано вставать по утрам.

I don't like getting up so early in the morning.

Во сколько вы по утрам выходите из дома?

What time do you leave home in the morning?

Во сколько ты по утрам выходишь из дома?

What time do you leave home in the morning?