Translation of "услуге" in English

- Можно попросить вас об услуге?
- Можно попросить вас об одной услуге?

Can I ask you for a favor?

- Можно попросить тебя об услуге?
- Можно попросить тебя об одной услуге?

Can I ask you for a favor?

- Мне нужно попросить тебя об услуге.
- Мне нужно попросить вас об услуге.

I need to ask you for a favor.

Я хочу попросить об услуге.

I need a favor.

Мне надо попросить об услуге.

I need to ask a favor.

Я попросил Тома об услуге.

I asked Tom a favor.

- Я пришёл попросить тебя об одной услуге.
- Я пришла попросить тебя об одной услуге.
- Я пришёл попросить вас об одной услуге.
- Я пришла попросить вас об одной услуге.

I've come to ask you a favor.

- Я хотел попросить Тома об услуге.
- Я хотел попросить Тома об одной услуге.

- I wanted to ask Tom a favor.
- I wanted to ask Tom a favour.

Я хочу попросить об одной услуге.

- I have a favor to ask.
- I have a favour to ask.

Могу я Вас попросить об услуге?

- May I ask a favor of you?
- May I ask you to do me a favor?
- May I ask you a favor?
- May I request a favour of you?
- May I ask you a favour?

Я хочу попросить о небольшой услуге.

- I have a small favour to ask.
- I have a small favor to ask.

Том хотел попросить Мэри об услуге.

Tom wanted to ask Mary a favor.

Я хочу попросить тебя об одной услуге.

I want to ask a favor of you.

Могу ли попросить тебя об одной услуге?

May I ask you to do me a favor?

Я должен попросить тебя о небольшой услуге.

I need to ask you for a little favor.

Я хотел бы попросить тебя об услуге.

I would like to ask a favour of you.

«Можно тебя попросить о небольшой услуге?» – «Смотря какой».

"Can I ask you for a bit of a favor?" "It depends on what the favor is."

- Я попросил его об одолжении.
- Я попросил его об услуге.
- Я попросил её об услуге.
- Я попросил её об одолжении.

- I asked a favor of him.
- I asked him for a favor.

- Я попросил Тома об услуге.
- Я попросил Тома об одолжении.

- I asked Tom for a favor.
- I asked Tom a favor.

в своем продукте или услуге, потому что они не хотят

in their product or service, 'cause they're not willing

- Я попросил его об одолжении.
- Я попросил его об одной услуге.

I asked a favor of him.

- Я могу попросить тебя только об одной услуге - убирайся из моей жизни, пожалуйста.
- Я могу попросить вас только об одной услуге - убирайтесь из моей жизни, пожалуйста.
- Я могу попросить Вас только об одной услуге - убирайтесь из моей жизни, пожалуйста.

I would ask you only one favor: Get out of my life, please.

- Могу я попросить вас об услуге?
- Могу ли я попросить Вас об одолжении?

May I ask a favor of you?